해외 팀과 협업하거나, 포트폴리오 리뷰를 받을 때 영어로 디자인 피드백을 주고받아야 한다면?
막막할 수 있는 그 순간, 이 문장들만 익혀도 기본은 OK! 실제 디자이너들이 자주 쓰는 영어 표현 15개를 쉽게 풀어드립니다.
1. What do you think about this layout?
→ 이 레이아웃 어떻게 생각해?
📌 layout: 배치, 화면 구성을 뜻하는 디자인 용어
2. Can you walk me through your design?
→ 네 디자인 설명해 줄 수 있어?
📌 walk (someone) through (something): 단계별로 차근차근 설명하다
3. What’s the reasoning behind this choice?
→ 이 선택의 이유는 뭐야?
📌 reasoning: 논리적인 설명, 판단의 근거
4. This feels a bit cluttered.
→ 이건 좀 복잡해 보여.
📌 cluttered: 어수선한, 복잡하게 얽힌 상태
5. Let’s try a more minimal approach.
→ 좀 더 미니멀한 접근으로 해보자.
📌 minimal approach: 단순하고 핵심만 담은 방식
6. Can we tone this down a bit?
→ 이걸 조금 덜 강조할 수 있을까?
📌 tone down: 강렬하거나 눈에 띄는 걸 줄이다, 부드럽게 하다
7. I like where this is going.
→ 이 방향 좋은 것 같아.
📌 where this is going: 진행 방향, 흐름
8. This part looks inconsistent with the rest.
→ 이 부분이 다른 부분과 좀 안 맞아 보여.
📌 inconsistent: 일관되지 않은
📌 the rest: 나머지 전체
9. How does this align with the user goal?
→ 이게 사용자 목표와 잘 맞을까?
📌 align with: ~와 일치하다, 부합하다
📌 user goal: 사용자가 기대하는 목적, 행동
10. Have you considered accessibility here?
→ 여기 접근성은 고려했어?
📌 accessibility: 장애 유무 관계없이 모두가 사용할 수 있게 디자인하는 기준
11. We might need to revisit this later.
→ 이건 나중에 다시 봐야 할 수도 있어.
📌 revisit: 다시 살펴보다, 재검토하다
12. Let’s explore a few more options.
→ 몇 가지 더 다른 방향도 시도해보자.
📌 explore: 탐색하다, 새로운 가능성을 살펴보다
13. This version feels more polished.
→ 이 버전이 좀 더 다듬어진 느낌이야.
📌 polished: 정제된, 완성도가 높은
14. Let’s stick with the original concept.
→ 원래 컨셉으로 가는 게 좋을 것 같아.
📌 stick with: 유지하다, 고수하다
📌 original concept: 최초 기획안, 초안 아이디어
15. Can we iterate on this a bit more?
→ 이 부분 좀 더 반복적으로 개선해볼 수 있을까?
📌 iterate: (디자인, 제품을) 반복적으로 개선하다
💡 실무 활용 팁
- "Can you walk me through..." → 디자인 리뷰 미팅 시작할 때 자연스럽게 분위기를 여는 표현이에요.
- "Cluttered", "Tone this down" → 피드백을 줄 때 완곡하게 말할 수 있는 표현들이에요.
- "Revisit", "Explore" → 아이디어를 바로 거절하지 않고 열린 피드백을 줄 수 있는 단어예요.
'✦ Design' 카테고리의 다른 글
코드까지 뽑아준다니... 구글의 ‘Stitch’는 디자이너 대체 도구일까? (1) | 2025.05.22 |
---|---|
2025년 해외 UI/UX 디자인 레퍼런스 사이트 13개 (1) | 2025.05.14 |
[Figma Bata] 피그마 신규 베타 버전 설치하기 (2) | 2025.05.08 |
[해외취업] 당신에게 영감을 줄 10가지 UX/UI 디자인 포트폴리오 사례|10 UX/UI Design Portfolio Examples (6) | 2025.03.03 |
2025년 UI 디자인 트렌드 알아보기 | UI Design Trends (5) | 2025.03.02 |